Я понял твой турецкий, не понял только второго предложения. Я почти не пью спиртное и потому не в курсе. Это старое фото, дело было в Мармарисе, некий курорт.
По поводу значка - он мне вместе с пластмассовым другом достался))) Я решил, что вот этот вполне хипповый турок по имени Azad должен быть его обладателем, ну и от Российский товарищей как бы привет.